등록날짜 [ 2018년07월17일 14시05분 ]

[아유경제=김필중 기자] 앞으로 국방 분야에서 낯선 한자어나 일본어 투 표현 등 부적절한 용어가 사라질 전망이다. 국방부는 지난 16일 `올바른 공공언어 사용 추진계획`을 발표하고 "올해 말까지 국방 분야에서 사용되는 행정용어를 쉽고 바른 용어로 바꿔 나갈 계획"이라고 밝혔다. `올바른 공공언어 사용 추진계획`은 크게 세 갈래로 나눠 추진된다. 우선 국방 분야에서 사용하는 어려운 용어를 찾아내 다듬을 방침이다. 국방부는 부서별로 개선할 용어를 찾아내는 동시에 장병ㆍ국민 대상 공모를 통해 다듬을 필요가 있는 용어를 발굴할 예정이다. 장병과 국민 모두가 참여할 수 있는 `국방 분야에 쓰인 어려운 공공언어 제보`는 다음 달(8월) 3일까지 국방부 인터넷과 인트라넷 홈페이지에서 참여할 수 있다. 국방부는 전문가를 통해 국방 분야 언어 사용 실태를 연구해 올바른 국방 용어를 정립하는 방안을 세우고 연말에는 `국방 분야 공공언어 사용 지침서`를 발간해 국방 기관 전체에 배포할 계획이다. 직원의 공공언어 사용 역량을 높이기 위한 제도도 도입한다. 온라인 국어 전문교육을 각군과 국직기관의 모든 직원이 받을 수 있도록 하고, 기관별로 다양한 국어능력 향상 교육을 하기로 했다. 주요 정책ㆍ보도 자료와 법령에 쓰인 공공언어는 국립국어원의 감수를 반드시 받도록 하고, 보도자료 자체 평가제도 등을 도입해 사전에 빈틈없이 점검할 방침이다. 주요 정책 발표 자료는 문화체육관광부와 미리 협의하고 어려운 용어를 개선하기 위한 상담도 받을 계획이다. 마지막으로 쉽고 바른 공공언어 사용 기반을 구축한다. 국방부는 `전문용어 표준화협의회`를 운영해 국방 분야의 전문용어를 국민이 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 표준화ㆍ체계화할 예정이다. 국어책임관(대변인)을 위원장으로 하는 협의회는 신규 법령안에 어려운 법률용어나 전문용어가 포함되지 않도록 심의하는 역할을 한다. 송영무 국방부 장관은 "어려운 한자어나 일본식 용어 등 군에서만 쓰이는 용어를 찾아내 적극적으로 다듬고 개선할 것"이라고 말했다. ⓒ AU경제(http://www.areyou.co.kr/) 무단전재 및 재배포금지 올려 0 내려 0 김필중 기자 무통장입금 정보입력 입금자명 입금예정일자 (입금하실 입금자명 + 입금예정일자를 입력하세요)

[관련뉴스] - 관련뉴스가 없습니다.

국방부 “제2연평해전 전사자 보상절차 신속히 진행할 것” (2018-07-17 14:07:53) 강남구, 구직자-중소기업 직접 연결 ‘일구데이’ 개최 (2018-07-17 10:28:44)